1
00:00:08,400 --> 00:00:13,060
La película está basada en hechos históricos,
sin embargo, la trama y los personajes son propiedad del autor.

2
00:00:13,060 --> 00:00:14,060
inteligencia artística.

3
00:00:37,150 --> 00:00:42,410
Socavando la libertad de autodeterminación de los pueblos
idea, después del anuncio público de tal acto

4
00:00:42,410 --> 00:00:44,570
Alemania tendrá que conceder la libertad
para Lituania.

5
00:00:45,290 --> 00:00:48,270
No nos queda más remedio que toparnos con él.
detrás de los ojos

6
00:00:48,950 --> 00:00:50,250
¿Cuándo tienes que ir?

7
00:00:50,830 --> 00:00:54,430
A ello desde la misma mañana, lo primero.
del tren.

8
00:00:54,750 --> 00:00:56,610
Debería estar listo esta noche.

9
00:00:58,210 --> 00:01:02,590
Cógelos todos si es necesario
otros no querrían levantarse

10
00:01:02,590 --> 00:01:05,310
independencia no sólo en Lituania, sino también
y en otros lugares.

11
00:01:05,850 --> 00:01:10,710
Conduce duro, sé valiente, úsalo.
todos los medios.

12
00:01:11,570 --> 00:01:16,570
No debe haber ningún acto de independencia.
separarse y hacerlo público. lo hará

13
00:01:16,570 --> 00:01:22,470
eso es todo. Encuentra al espía de Zavyk
Brecha lituana, acércate a ellos

14
00:01:22,590 --> 00:01:25,430
captar los eslabones más débiles y luego
huelga

15
00:01:26,170 --> 00:01:28,130
Alemania cree en usted.

16
00:01:47,229 --> 00:01:48,630
Los principales.

17
00:02:05,960 --> 00:02:12,640
Los peligros definitivamente llegarán a mi ciudad.

18
00:02:14,060 --> 00:02:20,940
En los pinos y las rutens la noche se detuvo.

19
00:02:27,800 --> 00:02:34,710
A principios de 1918, Lituania gobernaba Alemania.
durante la primera guerra mundial estaba oscuro

20
00:02:34,710 --> 00:02:40,130
del Imperio Ruso. lituano
El consejo lituano ya ha sido formado por la intelectualidad.

21
00:02:40,130 --> 00:02:44,530
sobre el estado independiente de Lituania,
pero el país gobernado por los alemanes

22
00:02:44,530 --> 00:02:45,650
tales iniciativas.

23
00:02:45,870 --> 00:02:49,810
Mientras tanto, la guerra hacía estragos en el país.
Probaría las pandillas que formaron.

24
00:02:49,810 --> 00:02:55,530
en su mayoría desertores alemanes y rusos
y delincuentes locales. desde

25
00:02:55,530 --> 00:03:01,240
m. el país del comienzo del invierno vivió
medio muertos de hambre, especialmente... ciudades más grandes y

26
00:04:00,300 --> 00:04:01,500
Algo sale mal de alguna manera.

27
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
Vecinos.

28
00:04:06,480 --> 00:04:08,040
Bueno, deberías darle una buena paliza.

29
00:04:08,980 --> 00:04:10,800
5 horas duras cuanto cuesta tu padre
enterrando

30
00:04:11,100 --> 00:04:16,339
El noble, si es real, en
él es sólo un siervo,

31
00:04:16,339 --> 00:04:17,339
el no trabaja

32
00:04:18,339 --> 00:04:19,339
No más siervos.

33
00:04:20,160 --> 00:04:22,200
Kukta es el mayor agricultor de la zona.

34
00:04:22,880 --> 00:04:24,600
¿Granjeros? Bueno, ¿ves?

35
00:04:25,760 --> 00:04:28,080
Los Kuktos se convirtieron en agricultores.

36
00:04:28,780 --> 00:04:32,100
Hace cincuenta años toda esta tierra
nos pertenecía.

37
00:04:32,520 --> 00:04:38,060
Para mí fueron, son y seguirán siendo para todos.
siervos a veces. mi padre esos

38
00:04:38,060 --> 00:04:42,420
disculpándonos, los agricultores fueron criados por bizuno,
cuando no estaban trabajando. De nuevo empiezas.

39
00:04:43,460 --> 00:04:47,520
Te ganarás el respeto de la comunidad en materia de músicos.
cuidando

40
00:04:47,860 --> 00:04:50,740
Estoy hablando de humanidad básica.

41
00:04:52,980 --> 00:04:54,440
Admítelo, los tiempos están cambiando.

42
00:04:54,800 --> 00:04:57,540
Se puede decir que Lituania ya es libre. lo que tu
tu dices

43
00:04:57,820 --> 00:04:58,860
Lituania, gratis.

44
00:04:59,180 --> 00:05:01,740
De nuevo para el fin de semana. Sobre la Lituania libre.

45
00:05:02,220 --> 00:05:04,600
Laisva, Lituania. Aquí es donde termina.

46
00:05:05,140 --> 00:05:06,140
Reponerse.

47
00:05:06,420 --> 00:05:08,400
Lituania sólo puede estar compuesta por legiones.

48
00:05:08,920 --> 00:05:10,540
De lo contrario, nos destruirá.

49
00:05:14,800 --> 00:05:15,800
Lamento decirlo.

50
00:05:16,580 --> 00:05:18,560
Y lamento mucho que lo estés
tu piensas

51
00:05:21,360 --> 00:05:22,460
Lituania será libre.

52
00:05:23,500 --> 00:05:27,770
Ya verás. No soy el único que piensa eso.
Nuestros pequeños... Cada día, cada día

53
00:05:27,770 --> 00:05:29,330
más. Mucho.

54
00:05:30,090 --> 00:05:31,450
Creciste aquí.

55
00:05:33,010 --> 00:05:34,010
Conoces a todos.

56
00:05:34,250 --> 00:05:35,470
No quieres ayudarme.

57
00:05:36,350 --> 00:05:38,490
¿Y podrían tus conexiones? Podré hacerlo.

58
00:05:39,450 --> 00:05:40,750
Sabes, realmente puedo.

59
00:05:41,790 --> 00:05:46,610
Pero todos los problemas que esas conexiones mías,
como dices, ellos ven.

60
00:05:47,350 --> 00:05:49,230
Ellos ven exactamente lo mismo que yo.

61
00:05:49,950 --> 00:05:50,950
Sobriamente.

62
00:05:52,010 --> 00:05:53,010
¿Entiendo?

63
00:05:53,430 --> 00:05:54,430
yo.

64
00:05:58,860 --> 00:06:00,040
No te lo suplicaré.

65
00:06:01,160 --> 00:06:03,280
No supliques. Yo también tengo mis conexiones.

66
00:06:06,760 --> 00:06:12,700
Y el tren de la Lituania independiente ya
movido. ¿A dónde fue?

67
00:06:13,740 --> 00:06:15,040
¡Mira, estás a punto de parar!

68
00:06:16,200 --> 00:06:19,340
Si aún no te has detenido, te has dado cuenta de que
mira tal vez!

69
00:06:41,230 --> 00:06:43,250
Ahora regresan de una especie de funeral.

70
00:06:43,510 --> 00:06:46,850
Ahora busquémoslos a todos y tomémoslos.
No voy a ningún lado tranquilamente.

71
00:06:47,070 --> 00:06:50,810
Deja pasar ese zabarūha. Pero ahora lo son
todo en un solo lugar. ¿Qué?

72
00:06:51,490 --> 00:06:52,590
¿Qué eres, idiota?

73
00:06:52,970 --> 00:06:54,090
Quédate quieto, digo.

74
00:06:55,350 --> 00:06:59,210
Que primero laven sus cadáveres.
Pero estamos locos.

75
00:06:59,430 --> 00:07:01,670
Que se sienten en sus asientos.

76
00:07:02,150 --> 00:07:04,090
Recojamos uno a la vez, por favor.

77
00:07:04,530 --> 00:07:05,530
tener éxito

78
00:07:07,110 --> 00:07:08,130
Te digo, mucha suerte.

79
00:07:15,430 --> 00:07:19,330
Descansaremos, dormiremos, tenemos tiempo.

80
00:07:30,910 --> 00:07:33,950
Lo comprendo, Juozaděl, tienes que tomar una decisión.

81
00:07:34,390 --> 00:07:40,950
Y cómo reservar, tú decides
blanquear Aún podrías vivir y vivir.

82
00:07:40,950 --> 00:07:42,090
día, qué desastre.

83
00:07:42,960 --> 00:07:49,080
Si necesitas algo, dínoslo, te ayudaremos. I
y le dije a mi madre, vecinos, eso es lo que hace falta

84
00:07:49,080 --> 00:07:50,059
ayudarse unos a otros.

85
00:07:50,060 --> 00:07:54,120
Bueno, si necesitas algo, ¿de qué tipo?
ayuda, digamos

86
00:07:55,040 --> 00:07:59,500
Después de todo, somos como tu para siempre y tu padre.
éramos parientes

87
00:08:00,460 --> 00:08:01,460
gracias

88
00:08:02,700 --> 00:08:03,700
con dios

89
00:08:17,720 --> 00:08:24,380
No seas tonto, amigo, no seas tonto. La tierra es familia.
de la propiedad. Y Juozas es el mayor con

90
00:08:24,380 --> 00:08:29,480
la tierra nos pertenecerá. soy juoza
No seré un niño. padre ya tiene mucho dinero

91
00:08:29,480 --> 00:08:33,620
ciencia junta, que haya sus propios maestros.
¿Qué clase de granjero es él? Espera, Míkonos,

92
00:08:33,640 --> 00:08:36,460
Detén esa llamada, ya oirás, rapé fraternal.

93
00:08:37,320 --> 00:08:38,520
Espera a que se vaya.

94
00:08:39,120 --> 00:08:43,900
Has estado royendo libros desde pequeño. en
cada terrón de tierra, cada uno

95
00:08:43,900 --> 00:08:45,800
Lo sentí. Lo arruiné.

96
00:08:46,380 --> 00:08:50,440
¿Ha estado con alguna cerda?
¿Una eliminación de cerdos hasta el final? son

97
00:08:50,640 --> 00:08:54,200
¿Recuerdas, mami, unas vacaciones así? Bueno,
No puedo entenderlo.

98
00:08:54,660 --> 00:08:57,640
Él trata de ayudar en lo que puede.
permite

99
00:08:57,860 --> 00:09:03,220
Intentando, intentando. El libro es mi hijo.
roído, frota el suelo de la escuela. es el

100
00:09:03,220 --> 00:09:04,660
ni siquiera sabe matar un cerdo.

101
00:09:04,980 --> 00:09:09,380
¿Qué clase de granjero es? Le tiene miedo a las manos.
ensuciarse padre tanto dinero su educación

102
00:09:09,380 --> 00:09:11,860
puesto, nosotros, las granjas, podríamos duplicar
expandir

103
00:09:12,500 --> 00:09:14,660
Esperamos tener noticias suyas.

104
00:09:15,830 --> 00:09:17,090
Podríamos investigar más.

105
00:09:19,270 --> 00:09:21,910
Y Prana tiene razón, tose de mi parte.
hilandero

106
00:09:22,630 --> 00:09:25,970
Así que hermano, no tengas miedo, yo soy
No iré a tu tierra.

107
00:09:26,850 --> 00:09:30,090
No porque tenga miedo de involucrarme, lo estoy
No tengo miedo de ensuciarme las manos.

108
00:09:30,330 --> 00:09:31,890
Incluso con sangre hasta los huesos.

109
00:09:32,090 --> 00:09:35,110
Para que no sienta el llamado de la tierra.

110
00:09:35,490 --> 00:09:37,470
Tengo otros, sólo que más espera.

111
00:09:37,790 --> 00:09:43,370
A eso me refiero, ¿para qué sirve una persona capacitada?
¿tierra?

112
00:09:44,010 --> 00:09:45,910
Se ganará más la cabeza.

113
00:09:46,430 --> 00:09:49,490
Y mi padre no desperdiciaría tanto dinero, lo permitió.
mientras estudiaba.

114
00:09:49,750 --> 00:09:52,410
La mujer cáncer es la más alta.

115
00:09:54,090 --> 00:10:00,430
¿Y por qué nos dejaste, pobres como nosotros?
¿Viviremos sin padre?

116
00:10:01,070 --> 00:10:03,610
¿Cómo viviremos?

117
00:10:04,630 --> 00:10:06,110
No llores mami, no llores.

118
00:10:06,970 --> 00:10:09,130
No creo que resucitemos a mi padre otra vez.

119
00:10:31,319 --> 00:10:37,060
Señorita, yo... estoy planeando ir a Vilnius.
Ambas son cosas importantes ahora.

120
00:10:37,400 --> 00:10:38,400
Querido tío.

121
00:10:39,280 --> 00:10:42,760
Existe la posibilidad de recuperar la libertad en Lituania
Puedo contribuir a eso.

122
00:10:43,740 --> 00:10:45,020
Contables de periódicos.

123
00:10:46,160 --> 00:10:50,900
Escucha hermano, tenemos, tenemos que crear.
tu país ¿Al menos sabes cómo era?

124
00:10:50,900 --> 00:10:51,900
¿Lituania?

125
00:10:52,040 --> 00:10:57,460
Del Báltico al Mar Negro. Y ahora
¿Cómo es por qué tenemos a todos?

126
00:10:57,460 --> 00:10:58,460
¿golpear?

127
00:11:00,140 --> 00:11:01,140
Es injusto así.

128
00:11:02,760 --> 00:11:06,880
Un lituano tiene el mismo derecho.
ser independiente como un francés,

129
00:11:06,880 --> 00:11:07,880
o que mas?

130
00:11:07,960 --> 00:11:09,280
Sí, Lituania libre.

131
00:11:10,520 --> 00:11:14,180
No está claro si el padre gana dinero aquí.
enseñó estudios serios.

132
00:11:14,560 --> 00:11:16,220
Sé lo que voy a decir.

133
00:11:16,860 --> 00:11:21,860
Una persona tiene tanta libertad como tiene
tierra Cuanto más tierra, más

134
00:11:21,860 --> 00:11:22,860
libertad.

135
00:11:23,460 --> 00:11:28,060
Necesitaré uno de la herencia de mis padres.
lo único. Shauniko

136
00:11:30,400 --> 00:11:31,400
¿Shauniko?

137
00:11:33,820 --> 00:11:35,280
¿Y qué haré?

138
00:11:36,420 --> 00:11:38,900
¿Cómo protegeré a mi madre? ¿Quizás con sable?

139
00:11:40,270 --> 00:11:44,030
Se rumorea que tú, Linda, estás por la zona.
Los animales murieron en la lámpara del cliente.

140
00:11:48,450 --> 00:11:49,630
Niños difíciles.

141
00:11:52,810 --> 00:11:57,530
Por el hecho de que había gente en Lituania.
asentado en Lituania independiente

142
00:11:57,570 --> 00:12:01,910
podemos agradecer al pueblo lituano donde
estaba asentado más que en las ciudades

143
00:12:01,910 --> 00:12:07,660
Lituania. Casi toda la cobertura de prensa.
año. Desde 1864 hasta

144
00:12:07,660 --> 00:12:14,620
En 1904 ejerció como obispo activo de Žemaicai.
Motėjs Valančius inició

145
00:12:14,620 --> 00:12:19,540
y una red de profesores y actores de la aldea.
A los niños se les enseñó a leer en lituano

146
00:12:19,540 --> 00:12:25,000
y escribir, así se cultivó su amor
para Lituania. Absoluto vino del pueblo.

147
00:12:25,000 --> 00:12:30,120
18 de 20 del Acta de Independencia de Lituania
firmantes.

148
00:12:38,800 --> 00:12:39,860
Recientemente oramos.

149
00:12:40,680 --> 00:12:47,000
Amigo, el Consejo de Lituania declaró que
Fundamentos del Estado de Lituania

150
00:12:47,000 --> 00:12:53,400
y todas sus relaciones con los demás
los estados deben

151
00:12:53,400 --> 00:13:00,380
determinar no delens convocados, no, cuanto
lo más pronto posible, convocado

152
00:13:00,380 --> 00:13:01,820
positivo para el Seimas.

153
00:13:02,360 --> 00:13:06,040
Elegido democráticamente.

154
00:13:06,380 --> 00:13:09,860
Modos democráticos de todos sus habitantes
punto eliminado.

155
00:13:11,140 --> 00:13:12,600
Y un nuevo inicio de sesión.

156
00:13:16,920 --> 00:13:19,160
¿Y por qué te enojaste aquí después de todo?

157
00:13:20,400 --> 00:13:25,920
Kulavicius está destrozado, señor. esta en todas partes
año pasado Bueno, eso es malo. Ahora según

158
00:13:25,920 --> 00:13:30,240
Esta máquina puede ser rastreada hasta nosotros. que,
¿No tenemos un auto limpio? no,

159
00:13:30,360 --> 00:13:33,280
No. Y qué, puedes comprobarlos todos.
máquinas. Arrodillémonos.

160
00:13:35,460 --> 00:13:38,920
Bien, retomemos donde lo dejamos. Nuevo
enchufe Sí, recién adquirido.

161
00:13:39,920 --> 00:13:46,080
El Consejo de Lituania hace una declaración al respecto

162
00:13:46,080 --> 00:13:51,620
multifacético y deja espacio aquí
regístrate

163
00:13:52,660 --> 00:13:59,400
Para el gobierno, la coma pide reconocimiento
Lituania independiente

164
00:13:59,400 --> 00:14:00,400
el estado. y que

165
00:14:00,460 --> 00:14:01,460
Recién recibido.

166
00:14:01,840 --> 00:14:03,020
Y muchísima tierra.

167
00:14:05,400 --> 00:14:11,520
En Vilna, el 16 de febrero de 1918.

168
00:14:14,360 --> 00:14:19,300
Necesitamos, bueno, incluso esta opción.
para ser editado por un residente de Boston.

169
00:14:20,720 --> 00:14:26,020
Bueno, no me gusta esa conspiración. ¿Por qué?
¿No podemos vernos en vivo? ¿Por qué?

170
00:14:26,020 --> 00:14:27,920
Nos enfrentaremos a más preocupaciones.

171
00:14:29,760 --> 00:14:33,300
La publicidad ahora es completamente innecesaria.
Los alemanes perdieron y perdieron.

172
00:14:33,840 --> 00:14:36,020
Pero en realidad, normalmente es lituano.
no pararé

173
00:14:39,220 --> 00:14:41,580
Vaya, ese palo.

174
00:14:42,520 --> 00:14:43,540
Garantizado para explotar.

175
00:14:44,880 --> 00:14:47,840
Usted, señor Antanas, necesita un hogar.
fortalecer la protección.

176
00:14:48,260 --> 00:14:49,860
No, no, no, de ninguna manera.

177
00:14:50,280 --> 00:14:54,300
Si comenzamos aquí los caminos del ejército.
construir, definitivamente prestaremos atención.

178
00:14:56,020 --> 00:15:00,100
No me gusta que seamos chicas
enviado con una carta. Parece inseguro.

179
00:15:01,500 --> 00:15:03,220
Nadie sospecharía de la chica.

180
00:15:03,450 --> 00:15:08,810
Los miembros de nuestra familia confían en ese martillo.
conocidos voy

181
00:15:22,110 --> 00:15:23,670
Miembro del Consejo de Lituania.

182
00:15:23,960 --> 00:15:28,340
fue difícil lograr la independencia
el texto del acto. A la derecha del consejo severo

183
00:15:28,340 --> 00:15:32,820
los miembros tenían miedo de declarar completo
Estados Independientes de Lituania

184
00:15:32,920 --> 00:15:37,080
tendió a cumplir con la demanda de Berlín y
para registrar la provisión de la eterna

185
00:15:37,080 --> 00:15:38,520
cooperación con Alemania.

186
00:15:38,880 --> 00:15:43,400
Sin embargo, tras un largo y acalorado debate
compromiso entre la derecha y

187
00:15:43,400 --> 00:15:47,900
socialista, socialdemócrata
Se encontraron opiniones de los políticos. Simbólico

188
00:15:47,900 --> 00:15:52,180
se convirtió en una figura política de reconciliación
el miembro de mayor edad del Consejo lituano

189
00:15:52,490 --> 00:15:58,790
Doctor Jonás Vasanavičius. ese es el tambien
Se le confió la presidencia en 1918.

190
00:15:59,110 --> 00:16:02,910
Consejo lituano del 16 de febrero
para una reunión histórica.

191
00:16:28,720 --> 00:16:30,240
Disculpe, señorita, deténgase.

192
00:16:31,160 --> 00:16:32,700
Sea amable con sus documentos.

193
00:16:33,900 --> 00:16:34,900
Por supuesto.

194
00:16:42,880 --> 00:16:45,840
¿Qué pasó señor? ¿Me estás revisando de nuevo?

195
00:16:49,300 --> 00:16:50,740
Muestra tus cosas.

196
00:16:56,620 --> 00:17:01,640
¿Y qué está pasando aquí? Blanco en el medio
Los políticos de turno están dando vueltas.

197
00:17:01,640 --> 00:17:06,640
encantadoras damas. Que, ya criminales
no más Buscamos carterista, estamos revisando

198
00:17:06,640 --> 00:17:11,040
todas damas y busquen un carterista, oh
no te aferres a paneles cultivados.

199
00:17:11,040 --> 00:17:12,040
Por favor.

200
00:17:12,500 --> 00:17:13,760
Disculpe la señora.

201
00:17:18,839 --> 00:17:21,859
Muchas gracias señora por invitarme.

202
00:17:22,240 --> 00:17:24,500
Me sorprendió que me arrestaran.

203
00:17:25,180 --> 00:17:27,319
No sé de qué acusarme.

204
00:17:27,520 --> 00:17:32,940
De hecho. Pero hago que todos
El deber humano de levantarse cuando está en problemas.

205
00:17:32,940 --> 00:17:33,940
dama

206
00:17:34,480 --> 00:17:35,900
Muchas gracias señora.

207
00:17:36,980 --> 00:17:38,000
¿Se está quedando sin deudas?

208
00:17:38,200 --> 00:17:39,400
Bueno, ¿qué le debes a alguien más?

209
00:17:40,380 --> 00:17:45,000
Pero en lugar de esa deuda sería interminable
feliz si la dama conociera a este

210
00:17:45,000 --> 00:17:46,720
cenar conmigo

211
00:17:48,240 --> 00:17:50,980
Muchas gracias, pero las actuaciones se están volviendo viejas.

212
00:17:51,240 --> 00:17:52,500
¿Quizás mañana?

213
00:17:55,340 --> 00:17:56,340
Quizás raro.

214
00:17:58,220 --> 00:17:59,220
Consiste en

215
00:18:33,960 --> 00:18:36,500
Perdóname madre por hablar sólo ahora,
que me voy

216
00:18:37,960 --> 00:18:44,560
De hecho, llevo mucho tiempo hablando de ello.
Pensé, pero no conozco a ese padre...

217
00:18:44,720 --> 00:18:46,560
No lo guardo todo aquí en absoluto.

218
00:18:47,840 --> 00:18:49,180
No conozco a nadie.

219
00:18:50,120 --> 00:18:54,520
Pero como dicen, ¿dónde estará la casa?
donde caes hay una tumba.

220
00:18:56,540 --> 00:19:01,280
Siempre estuve seguro de una cosa
no habría suneli.

221
00:19:02,440 --> 00:19:03,800
A tu padre.

222
00:19:05,300 --> 00:19:07,320
En algún lugar siempre tira.

223
00:19:09,680 --> 00:19:12,480
Tendría una hija, tal vez ella no sería obediente.

224
00:19:14,240 --> 00:19:15,240
Lo siento, mamá.

225
00:19:15,700 --> 00:19:18,500
Ah, solo te disculpas y estás pagando.

226
00:19:18,700 --> 00:19:21,280
Mamá. ¿Qué mamá, qué mamá?

227
00:19:25,200 --> 00:19:26,240
Déjame en paz

228
00:19:27,940 --> 00:19:29,920
Estaba a punto de decir, cariño, pero...

229
00:19:31,820 --> 00:19:34,360
Semejante dificultad era desgarradora.

230
00:19:35,480 --> 00:19:41,200
Lika diría que no nos veremos. mamá,
no te hable. vamos estornino

231
00:19:41,240 --> 00:19:42,520
yo bendeciré

232
00:20:05,640 --> 00:20:06,700
Limpia, enjuaga.

233
00:20:09,300 --> 00:20:10,300
Aquí tienes.

234
00:20:17,340 --> 00:20:18,720
¿Y tú mismo?

235
00:20:19,840 --> 00:20:21,520
Lo siento, ayer despotricaba.

236
00:20:22,480 --> 00:20:24,040
Necesitas más.

237
00:20:24,280 --> 00:20:28,360
Te estás yendo, puedes decir, no lo sabes.
Pensaré en algo.

238
00:20:28,900 --> 00:20:29,900
gracias

239
00:20:31,040 --> 00:20:32,180
Yo te entrenaré.

240
00:20:33,340 --> 00:20:36,280
Bueno, tómatelo con calma, son cinco virus.
aplicaciones de trabajo

241
00:20:37,520 --> 00:20:38,740
Claro, pero sigue siendo tuyo.

242
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
bien

243
00:21:29,260 --> 00:21:30,260
Pero se mezclan.

244
00:21:32,640 --> 00:21:33,640
Rakia cambiará de opinión.

245
00:21:43,520 --> 00:21:45,360
Rakia cambiará de opinión, haga lo que quiera.

246
00:21:51,700 --> 00:21:52,700
¿Qué está pasando aquí?

247
00:22:18,510 --> 00:22:19,510
todo bien

248
00:22:19,790 --> 00:22:21,290
Tú también te ves saludable.

249
00:22:21,930 --> 00:22:25,030
Hola. Gracias a eso lo hace de todo corazón.
apoyo

250
00:22:25,230 --> 00:22:29,170
Apareciste en el momento justo, porque es demasiado.
De nuevo, no sé qué pasaría aquí.

251
00:22:29,170 --> 00:22:32,710
caducado Sería al menos
estar perdido ya, al menos.

252
00:22:33,450 --> 00:22:36,210
Escuché a una vez intentarlo
aumentado.

253
00:22:36,690 --> 00:22:39,230
Pero eso sí, justo al lado de la casa.

254
00:22:40,810 --> 00:22:45,310
Entonces mi hermano me dijo la verdad ayer,
que los harapos se amontonan.

255
00:22:45,670 --> 00:22:47,510
Él me dio esa arma.

256
00:22:48,360 --> 00:22:51,260
Verás, necesitas más.

257
00:22:56,860 --> 00:23:01,000
No es que no pensara que lo era
Podría dispararle fácilmente a una persona.

258
00:23:02,060 --> 00:23:08,800
Ni siquiera lo pensé... Por eso me quedé.
Vivo, simplemente no sé si hay algún problema aquí.

259
00:23:08,800 --> 00:23:09,800
apropiado.

260
00:23:12,720 --> 00:23:16,960
De la abundancia de cosas veo que está lejos
Has preparado el viaje. ¿A Vilna?

261
00:23:19,090 --> 00:23:20,630
¿En realidad? ¿Y yo a Vilna?

262
00:23:21,250 --> 00:23:22,930
¿Quizás digo, vayamos juntos?

263
00:23:23,670 --> 00:23:27,750
El lugar es más seguro y, por cierto,
los viajes son cortos.

264
00:23:28,330 --> 00:23:31,090
¿Qué piensas, realmente habrá suficiente espacio? yo esto
mintiendo

265
00:23:31,570 --> 00:23:34,670
Por así decirlo, aparentemente, Dios mismo es tuyo para mí.
enviado hoy.

266
00:23:35,550 --> 00:23:37,890
Solo Dios, no lo ignoremos terrícolas.
importa.

267
00:23:53,390 --> 00:23:55,350
Y para los artistas, es muy diferente en estos
en casa.

268
00:23:56,170 --> 00:23:57,410
Ese algo realmente falta.

269
00:23:58,790 --> 00:24:03,410
Tú hoy parece que la casa está perdida.
un participante en su vida. No te das cuenta. y a mi

270
00:24:03,410 --> 00:24:06,930
Cuida la vida de la casa, sus personas.
oscurece Tantas preocupaciones y más

271
00:24:06,930 --> 00:24:07,909
tener cables.

272
00:24:07,910 --> 00:24:11,610
acabo de notar lo mismo
uno era artista, y ahora ya no

273
00:24:11,750 --> 00:24:13,610
Tal vez por eso no me dan paz
en casa

274
00:24:14,110 --> 00:24:15,110
Pereceré, pereceré.

275
00:24:15,330 --> 00:24:16,530
¿De qué estás hablando?

276
00:24:16,970 --> 00:24:20,390
Él te necesita, está sin su madre.
destruirá la granja. No me refiero a eso.

277
00:24:21,080 --> 00:24:23,980
Verás, chillando y celoso a gritos,
él hará cualquier cosa para hacerme solo eso

278
00:24:23,980 --> 00:24:26,520
No sobreviviría. No hables, no es él.
tan malo

279
00:24:27,420 --> 00:24:29,180
Su hermano Juoz es completamente diferente.

280
00:24:29,600 --> 00:24:32,240
Antes de los lugares, el maestro, él es realmente para mí.
tierra dada.

281
00:24:32,600 --> 00:24:38,720
Oh Praun... me alegro, lo estoy pensando.
desde hace unos días ya a voluntad

282
00:24:38,880 --> 00:24:40,920
Bueno, ¿por qué arreglar estas cosas?
¿sabes?

283
00:24:41,140 --> 00:24:42,140
Más que.

284
00:24:43,020 --> 00:24:45,760
Bueno, ¿qué pasa aquí ahora? ¿Qué pasa con las vacaciones?
domingo que?

285
00:24:46,200 --> 00:24:47,200
Ay.

286
00:24:47,400 --> 00:24:50,240
¿Qué? ¿Cuál de los pájaros debería leer?

287
00:24:53,520 --> 00:24:56,600
Intentaré beber algunos de estos.
quieres cortar primero, de hecho

288
00:24:56,600 --> 00:24:57,600
necesitas ganar.

289
00:24:59,240 --> 00:25:02,000
Ve al prado, trae cada uno, uno.
No lo traje.

290
00:25:02,520 --> 00:25:06,780
Los bandidos matan serpientes. son ellos
seriamente furioso. ¿Qué, qué piensas?

291
00:25:07,260 --> 00:25:08,740
Ya no puedes nacer con ellos.

292
00:25:09,260 --> 00:25:11,780
No lo sé, pero probablemente tendré que ir al mercado más tarde.
vender

293
00:25:12,020 --> 00:25:15,740
Pierde todo lo que hagas. apurémonos
Escuché a los hombres en el pueblo, los fantasmas intentaron

294
00:25:15,920 --> 00:25:19,960
Los bandidos mataron al guardia, luego a los demás.
que uno se vaya a casa.

295
00:25:20,170 --> 00:25:22,690
No habrá ninguno propio, entonces tendrán vacas.
Al otro lado, no se ve mejor.

296
00:25:22,970 --> 00:25:24,070
Bueno, son un poco excesivos.

297
00:25:25,590 --> 00:25:26,590
Por favor.

298
00:25:27,190 --> 00:25:28,370
Vale, no es tu propiedad.

299
00:25:28,710 --> 00:25:31,610
Si fuera tuyo, garabatearía. bueno, inc.
más rápido, incl.

300
00:25:32,030 --> 00:25:33,030
No te quedes aquí.

301
00:25:38,090 --> 00:25:39,090
No lo regañes así.

302
00:25:39,490 --> 00:25:41,410
Le dijo al voluntario que actuara.

303
00:25:42,170 --> 00:25:43,990
¿Es voluntario?

304
00:25:44,570 --> 00:25:46,350
¿Y por qué están tan atrapados aquí, eh?

305
00:25:47,050 --> 00:25:48,270
¿Y quién trabajará la tierra?

306
00:25:48,760 --> 00:25:51,440
¿Quién alimentará al voluntario?
¿Alimentarás a la gente del pueblo?

307
00:25:51,640 --> 00:25:53,960
Estará aquí si todos son voluntarios.
saldremos

308
00:25:59,160 --> 00:26:00,720
¿Qué defiendes tanto, qué?

309
00:26:01,760 --> 00:26:03,140
¿Es mejor que yo?

310
00:26:04,860 --> 00:26:09,340
No termines ya, donde ya hay un granero desnudo detrás.
prana será mejor.

311
00:26:46,730 --> 00:26:48,630
¡Oye, vagabundo! ¡Disparos!

312
00:26:52,750 --> 00:26:53,750
¡Doctor!

313
00:26:54,230 --> 00:26:55,570
¿Quizás necesitamos un club?

314
00:26:55,810 --> 00:26:57,290
Por ejemplo, no lo ayudarás.
No tocar.

315
00:26:58,130 --> 00:26:59,510
No sé con qué está infectado. ¿Quizás me estoy muriendo?

316
00:27:01,750 --> 00:27:02,750
¿Él amaba?

317
00:27:03,830 --> 00:27:05,850
Me parece, de Malo. que hora

318
00:27:07,750 --> 00:27:10,330
El hambre no sólo afecta a Vilna. Tu en esas ciudades
también

319
00:27:15,790 --> 00:27:16,790
No nos casamos.

320
00:27:34,399 --> 00:27:37,820
Pues parece que ya hemos llegado.

321
00:27:38,820 --> 00:27:41,240
Luego dejaría el yodo por un tiempo.

322
00:27:42,200 --> 00:27:43,200
Cuidarse.

323
00:27:43,500 --> 00:27:45,940
Está bien, entonces daré un paseo, ¿dónde?
ya voy

324
00:27:47,400 --> 00:27:51,880
¿Tienes esa imagen anual para los reconocidos?
¿Vamos a caminar después de asustar un poco a mi río?

325
00:27:52,740 --> 00:27:56,940
Bueno, tal vez... tal vez pueda imaginar estos
días es suficiente.

326
00:27:57,240 --> 00:27:59,700
Pero aun así da un paseo, solo en silencio.
no te vayas yo

327
00:28:00,000 --> 00:28:01,040
Muy pronto por cierto.

328
00:28:12,440 --> 00:28:13,440
Perdóname, derechos de fanfarronear.

329
00:28:14,240 --> 00:28:15,560
Nos conocemos.

330
00:28:16,260 --> 00:28:20,440
Bueno, todavía no nos conocemos, pero
Aquí tengo una carta.

331
00:28:20,880 --> 00:28:24,020
¿Y cómo sabes quién es la carta para mí, si?
¿No nos conocemos?

332
00:28:24,320 --> 00:28:31,220
Bueno, tenemos muchos conocidos en común.
Sr. Gyra, y bueno, lo he visto desde lejos,

333
00:28:31,280 --> 00:28:31,959
eso decimos.

334
00:28:31,960 --> 00:28:34,560
Ah, eres el caballero del que me hablaron.
Malinauskas.

335
00:28:34,980 --> 00:28:35,980
¿Malinauskas?

336
00:28:36,300 --> 00:28:39,520
No tengo el honor de conocerle, señor. Acerca de
Probablemente me lo dijo el Sr. Sasnauskas.

337
00:28:40,460 --> 00:28:42,740
Ah, sí, cometí un error, Sasnauskas.

338
00:28:44,240 --> 00:28:45,240
gracias

339
00:28:45,560 --> 00:28:50,140
Aquí es donde me equivoqué con las sospechas de que había espías por ahí.
mucho

340
00:28:50,600 --> 00:28:53,940
¿Qué estamos pidiendo? lo entiendo completamente
Ya ves. gracias

341
00:28:56,440 --> 00:29:00,900
Estoy feliz con cada nueva persona.
En este momento tenía una tarea muy importante.

342
00:29:00,900 --> 00:29:02,220
para formar la inteligencia lituana.

343
00:29:02,620 --> 00:29:06,640
Los alemanes se interesaron mucho por nosotros.
actividades, por lo tanto para los miembros del consejo. es necesario

344
00:29:06,640 --> 00:29:09,760
protección, aunque los líderes del consejo y contra
estructuras de poder.

345
00:29:09,980 --> 00:29:13,100
¿Pero tienes una opinión diferente? Necesitas mejorar
en completo secreto.

346
00:29:13,580 --> 00:29:17,740
Porque si hay algo para los integrantes del destacamento
sucede, no lo tendremos

347
00:29:17,740 --> 00:29:18,740
anunciado

348
00:29:19,400 --> 00:29:23,240
Preguntemos ¿quiénes son las personas que
¿Separación segura?

349
00:29:24,180 --> 00:29:27,900
No lo creerás, pero por ahora somos solo tú y yo.

350
00:29:28,440 --> 00:29:29,460
No es muy elegante, ¿verdad?

351
00:29:29,680 --> 00:29:30,720
¿Es esto sólo el comienzo?

352
00:29:31,080 --> 00:29:32,760
De hecho, no todo es tan malo.

353
00:29:33,560 --> 00:29:36,300
Amén, tengo algunas personas más con ellos.
Hablaré más tarde.

354
00:29:36,540 --> 00:29:39,520
Yo tampoco vine a Vilnius sin hacer crochet. tengo
Adquisición muy confiable.

355
00:29:39,800 --> 00:29:43,720
Me alegraré. los felicito a ambos
las nominaciones también deben ser procesadas por el Sr.

356
00:29:43,720 --> 00:29:47,180
Smetones. Pero mientras hablamos, me gustaría preguntar
esperas aquí

357
00:29:47,980 --> 00:29:50,040
Siéntate. No tienes nada en contra.

358
00:29:50,680 --> 00:29:51,680
Por supuesto.

359
00:30:04,880 --> 00:30:05,880
Adiós

360
00:30:06,380 --> 00:30:07,380
Adiós

361
00:30:09,450 --> 00:30:10,730
¿Cuánto cuesta un panecillo por eso?

362
00:30:11,290 --> 00:30:13,730
Un panecillo cuesta diez marcos.

363
00:30:14,050 --> 00:30:16,610
Doña, marcas de lobo.

364
00:30:17,790 --> 00:30:20,370
Adiós, señorita Marx. Que tenga un buen día.

365
00:30:21,350 --> 00:30:23,710
Y el escritor también puede mirar el trasfondo.

366
00:30:23,910 --> 00:30:27,270
Simplemente no pares cuando hablo de eso.
la cola.

367
00:30:27,710 --> 00:30:31,010
Señor, ¿cuándo puede darme un par de bagels? una pareja
un panecillo?

368
00:30:31,910 --> 00:30:32,910
Estoy cavando.

369
00:30:41,659 --> 00:30:44,780
gracias gracias

370
00:30:46,500 --> 00:30:48,700
gracias gracias gracias gracias

371
00:30:49,740 --> 00:30:52,740
gracias gracias

372
00:30:57,760 --> 00:30:59,160
gracias

373
00:31:06,140 --> 00:31:10,640
gracias ya descubri como transferir
firma aquí.

374
00:31:12,640 --> 00:31:15,180
Señorita, no se puede cepillar. En progreso
este último

375
00:31:15,740 --> 00:31:18,300
No tengo por qué, como todos, todos.
una referencia desconocida.

376
00:31:19,680 --> 00:31:21,320
Que hay demasiado ruido.

377
00:31:22,420 --> 00:31:26,740
Dije, está pasando... ¿Qué está pasando ahora?
Le dije señorita que esta es la última vez.

378
00:31:26,820 --> 00:31:28,300
pero no sucede. No me deja entrar.

379
00:31:29,060 --> 00:31:30,140
Mercado infantil, entra.

380
00:31:31,000 --> 00:31:32,740
Este es el hombre del que estoy hablando.

381
00:31:35,160 --> 00:31:37,320
Acabo de llegar de Pana Basanavičius.

382
00:31:37,610 --> 00:31:40,650
Dice que le gusta con esa raspa
variante de texto. Excelente.

383
00:31:40,890 --> 00:31:42,250
Ah, y esto es para ti.

384
00:31:43,930 --> 00:31:46,990
¿Por qué sólo uno? pedí dos para nosotros
para ambos

385
00:31:49,430 --> 00:31:50,430
Lo olvidé.

386
00:31:52,750 --> 00:31:58,550
Estados Independientes de Lituania
la ley de restauración se firmó en 1918.

387
00:31:58,830 --> 00:32:03,970
16 de febrero en la capital
en Vilna. Sociedad de víctimas de

388
00:32:03,970 --> 00:32:04,970
ladrar en el interior.

389
00:32:05,160 --> 00:32:09,980
que estaban ubicados en locales alquilados
en una habitación llamada la Casa de Strales,

390
00:32:10,100 --> 00:32:14,540
ahora el hogar de los firmantes. Eso en absoluto
Un documento histórico importante para Lituania.

391
00:32:14,540 --> 00:32:19,020
firmado desde la habitación alquilada, fue
Más una coincidencia que una coincidencia.

392
00:32:20,400 --> 00:32:25,300
La tostada estaba fría entonces, para la ciudad.
no sólo la comida duró catastróficamente, sino que

393
00:32:25,300 --> 00:32:29,940
de leña, y las casas de los Stralii eran comparables
decentemente mantenido y bien mantenido.

394
00:32:30,100 --> 00:32:33,420
Por tanto, el Consejo Histórico de Lituania
las reuniones los eligieron.

395
00:32:33,660 --> 00:32:38,100
Y la ciencia lituana lo calienta inusualmente.
premisas de la sociedad en las que a menudo

396
00:32:38,100 --> 00:32:43,080
Estaba feliz de ver si soplaban los vientos.
la presencia del Dr. Jonas Basanavičius, quien

397
00:32:43,080 --> 00:32:44,700
Se ofreció hospitalariamente al asunto.

398
00:32:58,439 --> 00:33:02,220
¿Puedes sugerir Lituania, hermano? funcionaria
con nuestros productos horneados, estamos aquí en una semana

399
00:33:02,220 --> 00:33:05,340
nos haríamos ricos. vamos chicos
no sobrevivas

400
00:33:05,900 --> 00:33:08,600
Después de todo, te invité, es mío.
es tu deber alimentarte.

401
00:33:11,360 --> 00:33:15,240
Por eso, Basanavičius, me parece que
tengo una gran idea de como hacerlo

402
00:33:15,240 --> 00:33:16,179
hacer trampa en casa

403
00:33:16,180 --> 00:33:20,560
Vamos, por supuesto, el plan es bastante simple, como este.
rústico pero... Buenas noches,

404
00:33:20,620 --> 00:33:21,620
madrastra

405
00:33:22,780 --> 00:33:23,780
Esto es para ti.

406
00:33:25,260 --> 00:33:28,800
En fin, tiempos. muy dificil de conseguir
los realmente buenos.

407
00:33:29,100 --> 00:33:30,320
Te calientas.

408
00:33:31,000 --> 00:33:32,100
Qué hermoso.

409
00:33:32,300 --> 00:33:33,300
por favor

410
00:33:35,540 --> 00:33:36,680
Muchas gracias.

411
00:33:37,460 --> 00:33:38,680
Muy, muy bonito.

412
00:33:39,160 --> 00:33:44,400
Espero que la señorita me atrape esta noche.
y bebe este vino tinto conmigo.

413
00:33:45,860 --> 00:33:46,860
Por supuesto.

414
00:33:50,880 --> 00:33:52,560
Para usted, señorita, por favor.

415
00:34:01,040 --> 00:34:04,680
¿Por qué tengo tal fiesta? ¿Qué hay de ti?
¿Qué tipo de comida hay aquí?

416
00:34:05,360 --> 00:34:12,300
Ese don nadie... ¿Y si me extrañas?
ayudaría un poco

417
00:34:12,300 --> 00:34:17,540
un poco, todavía no es un festín
Sería doloroso. Bueno, soy simple

418
00:34:17,540 --> 00:34:24,440
una criada podría ayudar a tal caballero
como tú ¿qué hay de ti?

419
00:34:24,440 --> 00:34:26,580
¿Para qué tipo de criada estás aquí?

420
00:34:27,659 --> 00:34:33,760
Y entonces tuve que reaccionar así.
En compañía de hombres que tal vez me tengan a mí también.

421
00:34:33,760 --> 00:34:34,940
Sería muy interesante.

422
00:34:36,199 --> 00:34:38,199
No me gusta esto aquí. ¿Por qué no te gusta?

423
00:34:38,940 --> 00:34:40,320
¿Muy bonita, señorita?

424
00:34:41,500 --> 00:34:44,760
No me di cuenta. Será largo,
me parece

425
00:34:46,420 --> 00:34:47,699
¿Qué pasa con ese plan?

426
00:34:47,960 --> 00:34:52,120
Vamos, discutamos el plan, en alguna parte.
No me siento seguro aquí en ningún otro lugar.

427
00:35:00,880 --> 00:35:06,180
Dices que Berlín es el más bonito.
ciudad vista oscura. Bueno, eso es todo

428
00:35:06,200 --> 00:35:09,420
que la tierra natal de una persona es él mismo
la mas bella

429
00:35:10,600 --> 00:35:13,660
Y nunca he tenido bigote.

430
00:35:14,120 --> 00:35:20,680
Oh, señorita, si pudiera ayudarme,
no soy solo yo

431
00:35:20,680 --> 00:35:26,020
Mostraría Berlín oscuro, pero también mucho.
otros grandes lugares que conozco bien.

432
00:35:40,910 --> 00:35:41,930
Dámelo, condesa.

433
00:35:50,590 --> 00:35:52,030
¿Queda demasiado?

434
00:35:52,930 --> 00:35:54,310
Soy casi un niño.

435
00:35:55,750 --> 00:35:57,610
Beth, ¿qué pasa?

436
00:35:58,250 --> 00:36:00,490
Soy como una especie de tirano.

437
00:36:00,950 --> 00:36:03,230
Tal petición del propio caballero.
anavichi

438
00:36:05,690 --> 00:36:09,310
Beth, ¿de qué otra manera, señora condesa,
atraerías al doctor oscuro fuera de la casa.

439
00:36:10,320 --> 00:36:12,480
Bueno, todavía llevaba un bárbaro.

440
00:36:12,960 --> 00:36:16,640
Y ni siquiera lo llames broma, ya
diminuto

441
00:36:17,520 --> 00:36:19,320
Vale, kost, eso es todo.

442
00:37:15,530 --> 00:37:16,530
Aquí está.

443
00:37:17,430 --> 00:37:19,010
Hola Lytas, doctora.

444
00:37:19,250 --> 00:37:21,710
En tu lugar hace tanto frío como el Polo Norte.

445
00:37:22,230 --> 00:37:25,830
Pupercuerpos. Ahora necesitaremos leña.
bloquear

446
00:37:26,070 --> 00:37:27,250
Se roban todo.

447
00:37:28,110 --> 00:37:30,570
Verás, no está congelado.

448
00:37:30,890 --> 00:37:31,890
Yo no voy aquí.

449
00:37:32,510 --> 00:37:36,850
Bueno, será una señal del destino que
Se requiere firma para una transferencia perdida.

450
00:37:37,710 --> 00:37:38,990
No me gusta.

451
00:37:39,790 --> 00:37:41,250
Bueno, ¿qué vas a hacer?

452
00:37:42,130 --> 00:37:44,730
Coseré mi ropa para avisarte.

453
00:37:45,530 --> 00:37:47,430
Para otros firmantes. Sólo para mejor.

454
00:37:47,830 --> 00:37:52,270
Mucha gente visita la Cámara de Comercio,
no habrá sospechas. Y aquí, por lo que he notado,

455
00:37:52,270 --> 00:37:53,970
La casa está siendo vigilada, es peligrosa.

456
00:37:54,610 --> 00:38:01,290
Y si se rastrea la casa, entonces podemos
llegar hasta el final

457
00:38:01,330 --> 00:38:02,970
¿Vas al metón?

458
00:38:03,170 --> 00:38:06,370
Saldremos por la puerta de al lado, donde
La leña estaba apilada.

459
00:38:06,590 --> 00:38:11,470
¿Y de dónde sacaste esa leña y esa
¿Conoces la puerta? Señores, apurémonos

460
00:38:11,490 --> 00:38:12,490
apurémonos

461
00:38:13,390 --> 00:38:17,480
Joaz... calla tu enojo por todo
aquí, juntos de juntos hacia adelante, mira

462
00:38:17,480 --> 00:38:21,720
a través de la ventana, golpee la cortina, si
mi kadaktor sigue siendo una casa.

463
00:39:06,280 --> 00:39:08,400
¿Quizás no puedas darnos algo de comer?

464
00:39:09,160 --> 00:39:12,120
El hecho de que no tenemos mucho.

465
00:39:12,940 --> 00:39:15,000
¿Quizás pan con tocino?

466
00:39:15,480 --> 00:39:18,600
Ahora es difícil para el agricultor pobre.
Mientes, boba.

467
00:39:19,680 --> 00:39:25,680
Entonces creeré que tú solo
El pan y el tocino te alimentan.

468
00:39:27,080 --> 00:39:30,120
Pues nada, no estamos contentos.

469
00:39:30,980 --> 00:39:32,060
Lo encontraremos nosotros mismos.

470
00:39:35,050 --> 00:39:39,290
¿Eres agricultor, dices?

471
00:39:40,970 --> 00:39:43,170
Mmm ¿Qué es esto?

472
00:39:44,050 --> 00:39:45,050
Perro.

473
00:39:47,990 --> 00:39:48,990
Perro.

474
00:39:49,870 --> 00:39:54,450
Y sabes, Bob, que este es tu perro.
¿Mi hombre disparó? que el es un hombre

475
00:39:54,450 --> 00:39:57,770
asesino? ¡No puede ser! mi perro es un dios
¡cree!

476
00:39:58,110 --> 00:40:00,430
¿Dios cree? ¿Quizás estaba feliz?

477
00:40:00,790 --> 00:40:03,810
Y sabes, boba, que no hay dios,
es solo porque. Diviértete

478
00:40:04,510 --> 00:40:05,510
Klaus, yo era el gerente, Mike.

479
00:40:05,670 --> 00:40:06,670
Yo me encargaré de ello, Mike.

480
00:40:06,870 --> 00:40:08,370
Ese es tu coño en casa de Thalía.

481
00:40:08,710 --> 00:40:09,710
Lo lamentaremos.

482
00:40:11,410 --> 00:40:12,410
Inmediatamente.

483
00:40:18,210 --> 00:40:19,210
Ishtami.

484
00:40:49,690 --> 00:40:51,610
¡Papá! ¡Papá!

485
00:41:04,410 --> 00:41:07,910
Bueno, ¿ese es el límite?

486
00:41:08,150 --> 00:41:10,570
Felicitaciones a usted.

487
00:41:33,780 --> 00:41:35,140
Esconder. Por la mañana.

488
00:41:35,760 --> 00:41:36,760
Ve a presumir.

489
00:41:44,600 --> 00:41:45,720
Señores, por el amor de Dios.

490
00:41:48,960 --> 00:41:53,420
¿Por qué saliste furioso de este venerable hogar?
¿Qué hacen, señor, estos cariño?

491
00:41:53,420 --> 00:41:56,480
¿casa? ¿Quizás retirarlo? Para ti en su lugar
¿Cancelar a la cuñada?

492
00:41:57,300 --> 00:42:01,820
No señor, no puede dispararle a un pequeño extraño.
nuestros sirvientes. Este es un estado tateísta.

493
00:42:02,830 --> 00:42:03,970
Disfruta de generaciones con nosotros.

494
00:42:04,770 --> 00:42:05,770
Emma.

495
00:42:20,150 --> 00:42:21,850
Está oscuro otra vez para mí.

496
00:42:23,030 --> 00:42:25,610
Señorita, no irá a ninguna parte hasta que todo esté hecho.
hecho

497
00:42:25,830 --> 00:42:30,050
Soy distante, no soy nada del oeste.
no comas y ella misma me mostró que señorita

498
00:42:30,050 --> 00:42:31,370
suficiente relleno de chocolate.

499
00:42:31,850 --> 00:42:34,990
Debería durar mucho tiempo. Para esos es mio
cajas registradoras, ¿sí?

500
00:42:35,650 --> 00:42:39,350
No cuento. Acabo de ver, señorita,
muy discutido en la sociedad. lo que tu

501
00:42:39,350 --> 00:42:42,010
al sol, ¿eh? Esto es lo que necesitas
más rápido. No corras contra ellos

502
00:42:42,010 --> 00:42:45,590
Sabes, realmente la vi hablando ayer.
a una persona No hay tiempo para tus hijos

503
00:42:45,590 --> 00:42:49,470
para juegos. El acto, lo antes posible, debe
aparecer en la prensa alemana porque

504
00:42:49,470 --> 00:42:51,930
al documento impreso en Lituania en serio
ciego

505
00:42:52,130 --> 00:42:56,530
Tan pronto como aparece en los periódicos alemanes,
daremos eco lituano a Lituania

506
00:43:10,280 --> 00:43:12,640
Estoy conduciendo solo, algo pasó.

507
00:43:36,600 --> 00:43:41,180
con el acta ya impresa, kaiserina
Censura confiscada. Logré salvar apenas

508
00:43:41,180 --> 00:43:45,660
una docena de periódicos históricos
instancia sin confiar en la local

509
00:43:45,660 --> 00:43:50,040
administración, se han tomado medidas para
el documento histórico sería directo

510
00:43:50,040 --> 00:43:55,280
llevado a Berlín y difundido
Alemán y a través de él toda Europa.

511
00:43:55,480 --> 00:43:58,080
Hasta 1940

512
00:43:58,500 --> 00:44:03,780
En junio, Lituania fue ejecutada por los soviéticos.
los actos del 16º verano de la ocupación

513
00:44:04,000 --> 00:44:08,800
fue protegido por el presidente de lituania
en la oficina. Pero el segundo

514
00:44:08,800 --> 00:44:12,600
este documento desapareció en Samyshi y hasta
no encontrado hasta el momento.

515
00:44:23,180 --> 00:44:24,740
Llegamos tarde.

516
00:44:25,320 --> 00:44:27,620
Señorita Marcel, llegamos tarde.

517
00:44:27,940 --> 00:44:32,060
Atrapamos a un sirviente, a un mujik.
¿Por qué sucedió esto?

518
00:44:34,060 --> 00:44:38,280
No tuve ninguna posibilidad de ti
para avisar que ya no hay palabras

519
00:44:38,280 --> 00:44:39,280
en otro lugar.

520
00:44:39,480 --> 00:44:41,720
Han cambiado el lugar con toda probabilidad.

521
00:44:41,920 --> 00:44:43,660
¿Firmaron?

522
00:44:43,900 --> 00:44:45,900
¿Firmaron?

523
00:44:47,260 --> 00:44:50,940
Sí. La escritura está firmada, señora Straus.

524
00:44:52,180 --> 00:44:53,180
El frio.

525
00:44:54,320 --> 00:44:55,740
Lo siento, panera, martel.

526
00:44:57,660 --> 00:45:02,300
Es necesario prevenirlo de todos modos.
no aparecería en la prensa europea.

527
00:45:04,910 --> 00:45:08,570
Le preguntarían a la persona que tienen que pasar.
actuar.

528
00:45:12,030 --> 00:45:17,310
Quizás debería decirte dónde vive.

529
00:45:17,990 --> 00:45:20,610
Tal vez se lo daría a un alemán.

530
00:45:22,070 --> 00:45:26,070
Si el señor Traksas supera uno de los míos
solicitud.

531
00:45:27,630 --> 00:45:32,330
¿Y cuál es la petición del git, señorita?
¿Martel?

532
00:45:34,920 --> 00:45:39,620
Siento que hay bancas en el país, de ahí
un rincón de problemas.

533
00:45:41,420 --> 00:45:48,420
Yo te diría dónde vive si
El señor Strauss lo aceptaría.

534
00:45:48,420 --> 00:45:53,260
Yo a Berlín juntos.

535
00:45:57,540 --> 00:46:03,720
Si, señorita Marcel, me dan
capital de los colaboradores.

536
00:46:05,070 --> 00:46:08,970
Ya es mañana, Berlín se despertará por la mañana.

537
00:46:10,950 --> 00:46:11,990
Acordado.

538
00:46:33,320 --> 00:46:36,100
Sospechas de actividad colaborativa, por lo tanto
esta detenido

539
00:46:38,020 --> 00:46:39,460
No tienes base.

540
00:46:40,720 --> 00:46:44,140
Sr. Borecki, es usted una persona inteligente.
Sea inteligente.

541
00:46:52,280 --> 00:46:56,020
¿Qué? Todo es exactamente como dijeron.
Señorita Marcela.

542
00:46:57,560 --> 00:46:58,740
Habiendo traicionado a Divaki.

543
00:46:59,140 --> 00:47:02,540
Sr. Graf, habla como música.

544
00:47:03,530 --> 00:47:07,450
Estoy arrestando. Tu ves y transportas para mi
Berlín, la llamada Lituania

545
00:47:07,450 --> 00:47:11,850
acto de independencia. lituano
la independencia es inevitable

546
00:47:11,850 --> 00:47:13,990
No cambiarás esta vez en Kaunas.

547
00:47:15,070 --> 00:47:16,070
Agárralo.

548
00:47:48,110 --> 00:47:49,570
¿Estás en prisión?

549
00:47:49,790 --> 00:47:50,790
Estamos destripados.

550
00:47:51,870 --> 00:47:54,110
Estamos destripados.

551
00:48:18,120 --> 00:48:19,280
¿Dónde encuentras muchos árboles?

552
00:48:20,700 --> 00:48:22,840
¿Marcela? ¡MARZEL!

553
00:48:47,880 --> 00:48:49,440
Debo descansar.

554
00:48:50,680 --> 00:48:52,180
Sí, eso es comprensible.

555
00:48:52,660 --> 00:48:59,420
El primer vuelo siempre es genial para las águilas.
Lo intentaré. Pero el clima hoy está increíble.

556
00:49:00,200 --> 00:49:02,880
Podríamos dar un paseo por el jardín de Berlín.

557
00:49:04,120 --> 00:49:06,820
Les presentaré a Aleksandr Platus.

558
00:49:07,820 --> 00:49:09,100
Lo siento, querida.

559
00:49:10,360 --> 00:49:12,560
Casi no te culpo.

560
00:49:14,820 --> 00:49:16,540
Creo que les estoy mintiendo a todos.

561
00:49:17,879 --> 00:49:18,879
oh

562
00:49:19,660 --> 00:49:21,180
aquí, aquí está el descuento.

563
00:49:21,680 --> 00:49:24,500
Estoy tan destrozada que tengo que quedarme.

564
00:49:25,220 --> 00:49:27,300
Lo siento, nos vemos mañana.

565
00:49:27,740 --> 00:49:29,140
Oh, me encanta.

566
00:49:29,780 --> 00:49:32,940
Me hiciste un día maravilloso hoy
dejarte en paz.

567
00:49:33,920 --> 00:49:38,180
Estamos muy agradecidos de que usted
me sacaste de ese santo

568
00:49:39,500 --> 00:49:43,580
No me quedaré, ¿por qué no?

569
00:49:52,500 --> 00:49:54,400
Tómense su tiempo, señoras y señores.

570
00:49:55,320 --> 00:49:58,480
Hoy somos como donde se guardan las ovejas.

571
00:49:59,700 --> 00:50:00,720
Oveli mantuvo.

572
00:50:01,000 --> 00:50:02,920
Oveli mantuvo.

573
00:50:41,480 --> 00:50:43,760
O está endulzado, y lo prefiero sin
azúcar

574
00:50:44,240 --> 00:50:46,480
Perdóname, dijiste que era
no dulce

575
00:50:47,800 --> 00:50:49,740
Bueno, nada.

576
00:50:50,420 --> 00:50:55,060
Hoy en Turquía es un día en el que y
sin azúcar o que parezca azúcar.

577
00:50:56,520 --> 00:51:01,720
Ay, díganme, la señora del cuarto 104 ya
desayuné

578
00:51:02,220 --> 00:51:04,380
La dama que solidificaste, inesperadamente
izquierda

579
00:51:06,780 --> 00:51:08,520
¿Cuándo? Justo ayer.

580
00:51:09,040 --> 00:51:10,980
¿Se emborracharon y no volvieron?

581
00:51:12,500 --> 00:51:13,500
Él no soñó.

582
00:51:13,680 --> 00:51:14,680
No puede ser.

583
00:51:44,330 --> 00:51:49,090
Señor, misión cumplida.
Se ha adoptado el Acta de Independencia de Lituania.

584
00:51:52,070 --> 00:51:56,150
Te estás burlando de mí, strauss.

585
00:51:56,670 --> 00:51:58,590
Lo siento, no lo entendí.

586
00:51:59,250 --> 00:52:00,550
¿Qué es esto?

587
00:52:01,190 --> 00:52:04,230
¿Qué es esto? quien esta aqui

588
00:52:04,510 --> 00:52:07,670
Por la mañana, los tiempos están llenos de ellos.
Acta de Independencia de Lituania.

589
00:52:10,730 --> 00:52:11,750
No puede ser.

590
00:52:27,020 --> 00:52:28,020
Un verdadero idiota.

591
00:52:30,120 --> 00:52:32,040
Esa chica es realmente una serpiente.

592
00:52:56,359 --> 00:53:01,340
Texto del Acta de Independencia de Lituania
en 1918

593
00:53:01,600 --> 00:53:08,300
Se imprimió febrero de 1822.
en varios periódicos de ramo. cuanto

594
00:53:08,300 --> 00:53:13,960
lo informaron franceses, belgas,
Suizos, británicos, rusos y algunos otros.

595
00:53:13,960 --> 00:53:18,920
La prensa de los países europeos, desde el 19 de febrero
d. El lituano se hace eco del número.

596
00:53:25,120 --> 00:53:31,000
Fue difícil de difundir en la sociedad lituana y
la lluvia más labios contra labios,

597
00:53:31,000 --> 00:53:35,760
También hubo varios rumores infundados,
insinuaciones. La mayor parte de Lituania

598
00:53:35,760 --> 00:53:40,660
sociedad sobre el consejo lituano
Aprendí la decisión histórica básicamente solo

599
00:53:40,660 --> 00:53:44,520
Primavera de 1918 a principios de verano.

600
00:53:58,720 --> 00:54:05,580
vendré a jurar por la primavera

601
00:54:05,580 --> 00:54:10,740
en cada casa en cada puerta

602
00:54:10,740 --> 00:54:14,840
vendré a jurar por la primavera
en la puerta de cada casa

603
00:54:22,220 --> 00:54:28,880
¿Cuántos días traspasaré, pinos y panales,

604
00:54:28,880 --> 00:54:31,100
será de noche.